mall, Kim, church

Argh! Heute war mein letzter Tag hier!! =(
Um 7.30 sind Inga und Sandra zu uns gekommen und mum und ich aufgestanden. Um 9 Uhr haben wir dann unsere Shoppingtour begonnen. Wir sind zu ein paar Laeden gefahren und dann zur Mall (sowas wie Arcaden, nur groesser). Ich habe noch einige schoene Sachen gefunden. =)
Wir sind dann kurz nach Hause und dann sind Mum und ich auch schon wieder los, weil wir um 4 Uhr einen Friseurtermin bei Kim hatten. Ich kenne sie schon seit vier Jahren und gehe eigentlich jedes Mal wenn ich hier bin zu ihr. War gut sie wieder zu sehen.
Um 5 Uhr waren wir beide fertig und wieder zu Hause, mussten aber um 6 schon wieder in der Kirche sein.
Unsere Gruppe und ein paar Texaner haben sich getroffen um einen Zeugnis- und Segnungsabend zu haben. Es war wie immer ein erfolgreicher Abend. Viele haben Zeugnis gegeben, viele haben etwas erzaehlt, viele haben fuer sich beten und sich segnen lassen. Es war schoen mitzuerleben, wie viele Gott beruehrt hat und auch wer alles Entscheidungen fuer Gott oder das eigene Leben getroffen hat.
Am Ende des Abends haben sich alle noch von mir verabschiedet, weil ich ja morgen frueh fliege und die Gruppe morgen Abend.

Um 9 Uhr waren Mum, Simon und ich wieder zu Hause und haben mit Debbie und Gary zu abend gegessen. Wir hatten Talapiafilet, Sweet potatoes, gruene Bohnen, Mais und Okra. War echt lecker.
Nach dem Essen habe ich meine restlichen Sachen gepackt und noch ein wenig ferngesehen, waehrend ich hier schreibe.

Gleich gehe ich ins Bett. Ich muss um 4.30 morgens aufstehen, um 5.30 fahren Debbie und ich ab nach Houston und um 8.45 geht mein Flieger nach New York und spaeter dann nach Berlin.
Ich sollte planmaessig um 9.40 Uhr am Donnerstag Morgen in Berlin sein.
Dann werde ich mich wieder auf meinem Blog melden um zu schreiben, dass ich heile angekommen bin.

Gebetsanliegen: Eine sichere Reise ohne Komplikationen fuer mich und die Gruppe. Ebenso dass alle nicht in ein Loch fallen nach der Zeit hier, sondern weiter an Gott und an ihren Entscheidungen dran bleiben.
Ich muss sobald ich in Berlin bin an meiner Exegese arbeiten. Ich habe dann noch 9-10 Tage bis ich sie abgeben muss und hoffe, dass ich das alles schaffe.

Ich wuensche allen einen schoenen Tag und ihr lest von mir wenn ich wieder in Deutschland bin.
Bis dahin liebe Gruesse

staff meeting, Down Home Ranch, church

ugh, 6 Uhr aufstehen!!!
Um 7.15 Uhr mussten wir an der Kirche sein. Die Gruppe und Debbie sind mit einm Kirchenbus und einem Auto zur Down Home Ranch gefahren, eine Ranch wo Menschen mit Down Szndrom leben, unter anderem meine Gastschwester Kara, Debbies Tochter.
Ralf, Basti, Toney und ich sind in der Kirche geblieben, bzw sind wir zu Cracker Barrel gefahren um dort zu fruehstuecken. Ich hatte Buttermilchpfannkuchen mit Zimtaepfeln. Lieblingsfruehstueck!! =)
Wir haben auch zwei aeltere Herren aus der Gemeinde getroffen. Sie sind vor uns gegangen und als wir bezahlen wollten sagte die Bedienung: Oh, die beiden Herren die hier am Nebentisch sassen haben schon fuer Sie bezahlt!
Total krass.
Nach dem Essen sind wir wieder zurueck zur Kirche, um am Staff meeting teilzunehmen. Dort treffen sich alle Minister (Teilbereichspastoren wenn man so will) und der Pastor der Kirche um ueber die Gemeindebereiche zu sprechen.
Wir waren dort um unser naechstes Projekt vorzustellen, was wir mit der Kirche in Texas zusammen veranstalten wollen. Wir haben uns ausgetauscht und Fragen gestellt. Hierzu erstmal nicht mehr. ;)
Nach dem Meeting sind Toney, Ralf, Basti und ich der Gruppe hinterher zur Down Home Ranch. Als wir ankamen waren sie gerade mit Mittagessen fertig. Kara hat mich uebergluecklich begruesst. So suess!
Die Gruppe hatte zusammen mit den Ranchbewohnern Unkraut gejaetet, in den Gewaechshaeusern alles saubergemacht und fuer Pflanzen vorbereitet und die Ranchbewohner in verschiedenen Gruppen zu ihren Arbeitsstationen begleitet.
Nach dem Mittagessen, also nachdem Ralf, Basti, Toney und ich angekommen waren, sind wir alle im Pool schwimmen gegangen. War richtig chillig =)
Ich habe mir aber einen starken Sonnenbrand geholt.
Gegen 2.30 Uhr sind wir wieder zurueck nach Bryan gefahren, wo wir um 4 Uhr ankamen. Wir haben als deutsche Gruppe zusammengesessen und kurz geredet. Dann haben wir im Sunday class Raum gewartet, bis die Jugendlichen die mit auf dem Camp waren ankamen. Wir haben gequatscht, gespielt, zusammen gegessen und Spass gehabt. Es war soetwas wie ein Camp Nachtreffen.
Um 7.30 Uhr sind alle abgeholt worden und ich bin nach Hause zu Debbie, wo wir zusammen etwas Fern gesehen haben und ich die Waesche angeschmissen habe, da ich ja schon packen muss. Habe nur noch morgen hier und Mittwoch muss ich frueh morgens zum Flughafen. =(
Hat eine gute Seite und ganz viele schlechte. =(

Gebetsanliegen: mehr Einheit in unserer Gruppe, noch einen schoenen letzten Tag, dass der Abschied nicht so schwer faellt, dass die Gruppe und ich einen guten Heimflug haben, dass unser Segnungs- und Zeugnisabend morgen erfolgreich wird.

church, sleep and goodbye BBQ

Um 8.30 Uhr mussten wir an der Kirche sein, weswegen es um 6.45 Uhr aufstehen hiess! =(
In der Kirche angekommen habe ich einen Programmablauf fuer beide Gottesdienste erhalten und dann den Text fuer die Textlesung. Wir haben die Mikrofonsituation besprochen und dann hat die Gruppe einmal kurz unseren Song geprobt.
Um 9 Uhr hat der Gottesdienst begonnen mit Tinas Solo 'Who am I'. Spaeter waren dann Natalie und ich dran. Natalie hat ihr Zeugnis gegeben und ich stand dahinter falls sie Hilfe oder Uebersetzung braucht. Aber das war gar nicht notwendig, weil sie das echt super gemacht hat. Im Anschluss habe ich die Textlesung gemacht und nach ein paar Liedern hat Ralf gepredigt, ebenfalls in Englisch ohne Uebersetzer. In der Predigt ging es um Mattaeus 14:22-33, wo Petrus zu Jesus auf dem Wasser geht. Ralf hat das ganze mit 'On Tour Texas' verglichen, da wir echt grosse Wunder erlebt haben. Wir wurden ueberraschend ausgewaehlt von einer Organisation gesponsort zu werden und 9.000 Euro zu bekommen, sowie 4 Wochen bevor alle abgeflogen sind, erst die Flugtickets da waren, denn zuvor waren die Preise zu hoch, waren immer weiter angestiegen, die Gruppe war zu gross um in einem Flugzeug zusammen zu fliegen etc. Und 4 Wochen vor Abflug sagte eine Airline: wir haben 28 Tickets reserviert, in einem Flieger zusammen, fuer 650 Euro pro Person!!!!
Gott hat echt ein grosses Wunder getan.

Waehrend der Kollekte haben wir unseren Song gesungen, 'Naeher zu Dir', und am Ende des Gottesdienstes hat Ralf noch Dankgeschenke an die Gemeinde ueberreicht: eine Flagge mit den Unterschriften unserer Gemeindemitglieder und ein auf Glas gemaltes Wappen von Siegburg. Ich habe ihn bei der Ueberreichung uebersetzt.

Im zweiten Gottesdienst haben wir genau die gleichen Sachen gemacht, allerdings war ich zu Anfang an der Reihe mit der Textlesung und spaeter dann hat Natalie Zeugnis gegeben und direkt daran angeschlossen kam unser Lied und dann Tinas Solo waehrend der Kollekte.

Alles hat super geklappt, ausser anscheinend der Live stream. Sorry. Ich werde versuchen die DVD zu bekommen und wer will kann dann mal schauen. =)


Nach der Kirche sind Debbie, Gary, Mum, Simon und ich in mein Lieblingsrestaurant gefahren: Souper Salad! =)
War echt lecker. Emily ist dann zu uns gestossen, um sich zu verabschieden, da sie nun wieder in Dallas ist (ca 3 Stunden mit dem Auto).
Zu Hause bin ich direkt ins Bett geklettert, habe Fern geschaut und bin eingeschlafen.

Um kurz vor fuenf sind Mum und ich zur Kirche gefahren, wo es um 7 Uhr unser Goodbye BBQ (Barbeque) gab. Ein paar Leute haben Eindruecke an alle weiyter gegeben, die sie hier in der Zeit die wir hier waren gewonnen haben. Ebenso sind einige Freunde aufgetaucht (fuer die die sie kennen: Andrea Braught, Amanda Kanwisher mit Arturo, Alex Cumpton und Mauri Jane Franke). Sie wollten einfach hallo sagen und uns auch verabschieden.

Simon ist mit ein paar Leuten Basketball spielen gefahren nach dem Abend und Mum und ich sind noch zu Walmart um ein paar Sachen zu holen. Dort haben wir ausserdem einen Mann ander Kasse getroffen, der sich dann noch etwas laenger mit uns unterhalten hat, weil er es genial fand, dass eine so grosse Gruppe aus Deutschland nach Amerika kommt um dort Missionsarbeit zu leisten und eben dass wir Christen sind.
Wir haben uns bestimmt eine viertel Stunde lang unterhalten.
Dann sind wir nach Hause und gleich geht's ins Bett weil ich um 7 Uhr in der Kirche sein muss!!!

Gebetsanliegen: noch ein paar restliche gute Tage und tolle Erlebnisse.

international students, A&M and dinner

Als ich aufgewacht bin lag Natalie nicht mehr neben mir (ich hatte ja bei ihr und Emily uebernachtet) und ich hab nen Schock bekommen, weil ich dachte ich haette verschlafen und nicht mitbekommen, dass ich geweckt wurde (sehr unwahrscheinlich, aber man weiss ja nie).

Ich bin aufgesprungen, habe meine Anziehsachen zusammengepackt und dann auf die Uhr geschaut. Erst dachte ich ich waere wirklich zu spaet dran, aber dann hab ich realisiert, dass ich noch eine Stunde schlafen kann und bin wieder ins Bett. Wenn man uebermuedet ist macht man komische Sachen sag ich euch!

Natalie war nur schon wach und hatte nicht mehr schlafen koennen.



Um 10 Uhr mussten wir an der Kirche sein, wo wir dann mit den beiden Kirchenbussen abgefahren sind zu den Haeusern wo die internationalen Studenten wohnen. Bryan/ College Station hat die groesste Universitaet von Texas, die 'Texas A&M'. Dort studieren 49.000 Studenten, wovon etwa 10.000 Auslandsstudenten sind. Zu denen sind wir ebeben gefahren um eine Blockparty zu veranstalten. Es gab Fussball draussen, eine Huepfburg fuer Kinder, freies Mittagessen, und drinnen Brettspiele, Armbaender selbermachen, Gesichtsbemalen fuer Kinder und Beautyzeugs. Es waren echt viele Leute dort und wir sind mit vielen ins Gespraech gekommen. Ich habe ein Armband selber gemacht und eines von Veronika geschenkt bekommen. Anschliessend habe ich die Maedels am beauty Tisch besucht. =)

Um 15 Uhr, nachdem alle weg waren und unsere Gruppe alles aufgeraeumt und sauber gemacht hatte, haben wir uns alle in einen der Busse gequetscht und sind ueber den A&M Campus gefahren (der sehr sehr riesig ist).
Oliver, einer der Texaner, hat uns bei jedem Gebaeude gesagt, was es ist und welche Geschichte es hat und ich habe es durch den Buslautsprecher uebersetzt. Bei ein paar Plaetzen sind wir ausgestiegen und haben sie genauer besichtigt.
Nachdem Toney uns allen ein Getraenk bei Subway ausgegeben hatte, weil es heute richtig heiss war, und wir den A&M Shop besucht hatten, sind wir alle wieder zur Kirche gefahren.
Dort gab es Abendessen und wir haben unser Lied fuer den Gottesdienst morgen frueh geprobt.
Ich hatte etwas Zeit mit Travis, meinem 'Bruder' zu sprechen und ein bisschen mit ihm zu scherzen. =)

Nun bin ich bei Debbie und Gary zu Hause und werde gleich endlich mal fernsehen. =D

Gebetsanliegen: Ralf wird morgen predigen, auf Englisch, und er ist nervoes denke ich, weil es schon eine ganz ganz andere Erfahrung ist in zwei Gottesdiensten vor insgesamt 3000 Menschen in einer anderen Sprache zu predigen, wovon der zweite Gottesdienst auch noch live im Fernsehen uebertragen wird. Unsere ganze Gruppe wird in beiden GDs ein Lied singen, Natalie wird Zeugnis geben und ich sie uebersetzen. Ebenso werde ich einen Bibelvers lesen und Ralf in ein paar Dingen uebersetzen.
Bitte betet doch dafuer.
Unseren Kranken geht es wieder gut. =)

Fuer alle die den Gottesdienst morgen sehen wollen: Er wird auf dem Sender KBTX uebertragen. Man muesste ihn auf der Homepage im Livestream ansehen koennen, der auf kbtx.com zu finden ist (oben in der Spalte). Wir sind 7 Stunden zurueck, das heisst fuer euch beginnt er um 17.30 Uhr. Denkt bitte daran, dass nicht der gesamte Gottesdienst uebertragen wird und dass es der traditionelle, also der zweite Gottesdienst an dem Morgen ist. Demnach koennte er auf manche etwas altbacken wirken. =) Ich gehe sonst auch immer in den ersten ;)

visitors, pool and cookout

Endlich mal wieder laenger schlafen!
Um 9 Uhr bin ich aufgestanden. Heute morgen hatten wir bis abends freie Zeit zur Verfuegung. Ein echtes Geschenk.
Ich habe erstmal eine Stunde lang nach Deutschland geskyped und dann Besuch von Tina und Charly bekommen, zwei enge Freunde von mir. Wir haben einfach ein wenig gequatscht. Es tat gut sie nach einem Jahr wieder zu sehen, auch wenn es kurz war.
Um 13 Uhr sind sie wieder gefahren und nachdem Mum und ich ein Sandwich gegessen hatten sind wir zu den Erratts gefahren, die alle eingeladen hatten zum Pool bei ihnen zu kommen, wer Lust hat. Also waren wir schwimmen und Simon mit Freunden im Kino.
Um 16.30 Uhr sind wir wieder nach Hause und dann um 18 Uhr zur Kirche. Dort haben wir die Gruppe getroffen und sind alle zusammen zu Coopers gefahren. Carlan ist Garys Cousin und Vicky Carlans Frau. Sie besitzen ein Riesenhaus, viel Vieh und ganz viel Land am Rande von Bryan, laendlich gelegen.
Dort war die ganze Sunday Class von Debbie und Gary anwesend und hatte einen tollen Abend fuer uns bereitet.
Es gab zu Essen, Eis zum Nachtisch, einen Countrysinger, Hufeisenwerfen draussen, angeln im See hinterm Haus, Heuwagenfahren und Volleyballspielen. Wir hatten eine Menge Spass. Zum Abschied haben wir jeder noch ein kleines Geschenk bekommen. =)
Es tat gut so viele Bekannte zu sehen, denn ich kenne ja einige von der Sunday class und habe mich mit vielen unterhalten koennen. Es tut einfach gut zu merken, wie sehr man den Menschen hier am Herzen liegt. =)

Um 21 Uhr sind wir wieder abgefahren und haben und mit den Gastfamilien an der Kirche getroffen. Ich bin mit Emily und Natalie mitgefahren und nachdem wir meine Schlafsachen bei Debbie abgeholt haben sind wir zu Mauri gefahren um noch einen Film zu schauen.
Nun werde ich bei Emily und Natalie uebernachten und wuensche allen eine gute Nacht bzw einen guten Morgen.

San Antonio, the Alamo, Outlet mall

7:30 Uhr aufstehen, 8:00 Uhr fruehstuecken, 8:30 Uhr die Busse beladen und abfahren.
So sah mein heutiger Morgen aus.
Wir haben dann etwa 45 Minuten gebraucht, bis wir die Busse in San Antonio Centrum geparkt hatten und zum Alamo, dem historischen Gebaeude Texas' schlechthin gehen konnten.
An diesem Ort haben die Texaner 1800-irgendwas gegen die Mexikaner unter der Leitung von Santa Ana gekaemft. Die Texaner wurden von James Bowie, Sam Houston und David Crocket angefuehrt. Das ist das historische Ereignis um Texas herum.
Jedenfalls sind wir genau dort hingegangen, haben es besichtigt und eine kleine Fuehrung mitgemacht.
Anschliessend konnten sich alle in kleinen Gruppen frei bewegen bis 1 Uhr. Ich bin mit ein paar Leuten zum Riverwalk, ein Fluss, der auf einer tieferen Ebene durch die Stadt fliesst. Er ist wunderschoen gestaltet und es gibt viele Restaurants, Hotels und Geschaefte am Ufer.
Wir sind zusammen ins Hard Rock Cafe, muss doch sein =)
Anschliessend sind Sandra und ich weiter am Ufer entlangspaziert, haben irgendwann unseren Proviant gegessen und einfach die Umgebung genossen.
Um 1 Uhr haben wir uns alle mit der Gruppe vor dem Alamo getroffen. Wir haben uns von Katja verabschiedet, die gerade im Flieger nach Deutschland sitzt, und von Anita und Charlie, die weiter nach Denver fliegen. Kein einfacher Abschied.
Die Gruppe ist dann weiter nach San Marcos zum Outlet Center gefahren.
Als wir nach 1,5 Stunden ankamen und ueber das Gelaende gefahren sind waren wir alle voellig ueberfordert! Es gab sooooo viele Laeden!!! Wir wussten gar nicht wie wir zu all den Shops gelangen sollten wo wir hin wollten und wo man bitte zuerst hingehen sollte.
Einfach riesig!!!

Letztendlich hat alles geklappt und ich habe 2 Hosen, 4 Shirts und ein Kleid gekauft, die alle echt guenstig waren. =)
Nach 4,5 Stunden shoppen waren wir alle erschoepft und sind mit den Bussen zurueck nach Bryan gefahren, wo wir gegen 9.15 Uhr abends ankamen.

Gebetsanliegen: Danke fuer Bewahrung auf der Fahrt nach und zurueck von San Antonio und dass in den Parks auch nichts passiert ist

Six Flags

Heute konnten wir endlich etwas laenger schlafen. Sind erst um 8.30 aufgestanden. =)
Um 10, nach dem Fruehstueck, sassen wir in den Bussen und waren auf dem Weg in Richtung Six Flags, einen grossen Achterbahnpark.
Es war der Hammer!
Ich bin zuerst mit Esther, Sandra und Inga auf die riesen Holzachterbahn und danach konnt ich kaum geradeaus laufen, weil man da sowas von zusammengestaucht wurde, dass einem alles wehtat. Es ging einfach viel zu schnell und von viel zu hoch nach unten.
Danach sind wir auf eine mit freihaengenden Fuessen gegangen. Die hatte ganz viele Loopings und Drehungen. Erst dachte ich ich sterbe und habe mich gefragt warum ich mir das eigentlich antue, doch nach der Fahrt war ich richtig begeistert.
Wir sind noch einige andere Achterbahnen gefahren, eine ganz ganz schnelle, einen langsamen Zug, und dann die wo wir als zweites drauf waren noch 2 Mal. =)
Der ganze Tag war immer wieder von Regen durchzogen, was echt schade war, aber die Anstehschlangen verkuerzt hat.
Gegen 3 Uhr haben wir uns alle wiedergetroffen und eine Gruppe ist wie gestern frueher gefahren (ich auch). Die anderen sind jetzt noch im Park, bei Regen und ich sitze hier schoen warm eingepackt und frisch geduscht. =)
Nachher fahren wir noch was essen und dann werde ich denke ich auf dem Zimmer mal ein wenig versuchen zur Ruhe zu kommen. Ist notwendig.

Gebetsanliegen: danke, dass alle bisher viel Spass hatten und auch die Kranken so weit alles mitmachen konnten. Bitte, dass wir morgen wieder gutes Wetter haben und einen tollen Tag in San Antonio und dann im Outlet Center in San Marcos wo wir hoffentlich viele Schnaeppchen finden werden =)

Schlitterbahn

Heute morgen, 8.30 Uhr Fruehstueck, 9.15 Uhr Abfahrt.
Wir sind etwa eine 3/4 Stunde nach New Braunsfels gefahren und wohlbehalten bei dem Wasserpark 'Schlitterbahn' angekommen.
Fuer alle die es wissen wollen, New Braunsfels war urspruenglich eine deutsche Kolonie. Deswegen der Name der Stadt. Man kann noch einige Spuren dieser alten deutschen Kolonie erkennen: ein Hotel heisst Edelweiss und sieht aus wie ein Schwarzwaldhaus. Einige Restaurants haben deutsche Namen wie Wursthalle oder Oma's Haus. Ebenso wie der Wasserpark ja auch Schlitterbahn heisst. Wobei es davon mehrere in Texas gibt.

Jedenfalls, nachdem wir angekommen waren haben wir so Eintrittsarmbaender bekommen und sind dann in einen Bus gestiegen. Der Park ist naemlich in den neuen und den alten Teil unterteilt und dazwischen faehrt ein Bus die Menschen hin und her.
Wir sind in den neuen Teil zuerst gegangen.
Nachdem ich mich direkt zu Beginn mit ein paar Leuten aus der Gruppe bei der beliebtesten Rutsche in Texas angestellt hatte und 1,5 Stunden gewartet, konnten Aubrey und ich endlich rutschen. Das war eine geniale Rutsche! Es ging rauf und runter, um scharfe Kurven und durch Tunnel. Aubrey hat die ganze Zeit geschrien! =)
Wenn ich nicht so lange haette anstehen muessen, waere ich noch ein paarmal gerutscht. =)

Es gab viele verschiedene Rutschen, lange, kurze, schnelle, langsamere......
Und es gab Stroemungskanaele wo man auf Tubes (grosse Reifen) liegend herumtreiben konnte.

Um 3 Uhr haben wir uns wieder getroffen und die haelfte der Gruppe ist dann abgefahren, waehrend die andere noch geblieben ist bis kurz nach 6.
Es gab dort uebrigens auch einen Turm wo man mit Seilen hochgezogen wird und dann liegend im freien fall losgelassen wird. Das kostete aber exta. Mein Bruder musste das natuerlich unbedingt machen. Das Video werde ich posten wenn ich wieder in Bryan bin.

Die Gruppe die frueher gefahren ist hat einen Stop bei Super Target (aehnlich wie Walmart nur besser =) ) eingelegt. Nach 2 Stunden shoppen haben wir noch schnell was gegessen und sind dann zurueck zum Hotel. Dort hab ich erstmal geduscht, nach so einem Tag eine Wohltat. =)
Anschliessend bin ich mit noch paar Anderen gegenueber was zu Trinken holen gegangen, etwas spazieren, den Sonnenuntergang fotografieren und nun werde ich ins Bett gehen, bzw auf mein Zimmer im Hotel.

Ganz ganz liebe Gruesse und danke an alle, die mir so liebe Emails schreiben bezueglich des Blogs. Das freut mich sehr. =)

Gebetsanliegen: dass morgen bei Six Flags nichts passiert, dass Coco und Sandra wieder fit werden, Manu natuerlich immer noch und dass alle anderen gesund bleiben.

austin, roundrock, san antonio

Um 10 Uhr heute Morgen sind wir alle an der Kirche abgefahren. Die beiden Kirchenbusse und ein Privatwagen von Hansons waren unterwegs.

Den ersten Halt haben wir um 12 Uhr gemacht, um Mittag zu essen. Die meisten waren bei Subway oder Whataburger (schon wieder Fast Food!!! Ich hab noch nie so viel Fast Food in Amerika gegessen wie auf diesem Trip).

Anschliessend ging es weiter bis nach Austin, wo wir eine Fuehrung von Mauri durch das Regierungsgebaeude bekommen haben, denn Austin ist ja die Hauptstadt von Texas.

Danach sind wir in eine Art Museum gegangen, wo wir einen interaktiven Film ueber Texas Wetter gesehen haben. Interaktiv heisst, man wurde auch mit Wasser angesprueht und der Stuhl hat gewackelt und Lichter sind wie Blitze aufgeflackert.

Ich hab mich sooo oft erschrocken....... =)

Als wir wieder aus dem Museum herauskamen haben wir auch direkt zu spuehren bekommen, was uns zuvor gezeigt wurde in dem Film: das Wetter wechselt von der einen auf die naechste Sekunde!

Es begann zu regnen und auf dem Weg nach Roundrock kamen wir in ein Riesengewitter.

Faszinierend die Blitze!

Wir haben bei einem Outlet center gehalten und sind eine Stunde lang shoppen gegangen. Viel zu wenig Zeit! Aber: ich hab neue Chucks gefunden =) =) =)

Mein sind ziemlich kaputt und da hab ich hier jetzt echt ein Schnaeppchen gemacht. =)

Um 18.15 Uhr ging es weiter zum Baseball Spiel in Roundrock. Es haben die Roundrock Express gegen eine Mannschaft aus Iowa gespielt.

Vor dem Ende des Spiels sind wir aber abgefahren, weil wir noch 1,5 Stunden Fahrt bis San Antonio hatten.

Nun sitze ich im Hotel wo ich mir mit Sandra, Coco und Lea ein Zimmer teile.

Gebetsanliegen: Manu ist ja in Bryan geblieben und es waere schoen, wenn es ihm besser geht und er trotzdem eine schoene Zeit hat. Coco und Sandra sind auch immer noch krank und da ich mit ihnen ein Zimmer teile hoffe ich, dass ich gesund bleibe und mich nicht anstecke. Das waeren so die Anliegen und eben, dass wir eine gute Zeit hier haben.

church and ice cream

Heute Morgen waren wir alle in der Kirche. Der Grossteil der Gruppe sass um 9 Uhr im ersten Gottesdienst und ein paar andere und ich waren im Raum wo die Sonntagsschule der Studenten im Anschluss an den Gottesdienst stattfindet.
Da wir heute die Sunday class gestaltet haben, mussten noch einige Dinge vorher organisiert und geprobt werden.

Ich hatte die Leitung der Sunday class. Ich hatte das Programm aufgestellt und dann auch die Leitung uebernommen und die Predigt. Wir haben mit einigen Ankuendigungen angefangen, dann gebetet und dann haben Riki, Anki und Esther mit einem Worship Tanz zu Licht dieser Welt die gemeinsame Zeit eingeleitet. Danach hat Marina ihr Zeugnis gegeben und ich habe sie uebersetzt. Sie hat das echt super gemacht. Im Anschluss habe ich zum Thema Liebe gepredigt und danach hat Tina 'Who am I' gesungen. Ich hatte echt Gaensehaut.
Zum Schluss haben dann alle noch in Kleingruppen gebetet.

Ich war echt nervoes vor dem Tag heute. Ich keine Zeit auch nur irgendetwas fuer die Predigt aufschreiben koennen. Klar hatte ich mir ueberlegt was ich sagen wollte, aber ich war echt drauf angewiesen, dass Gott durch mich spricht und es war echt gut.
Viele sind nach der Sunday class auf mich eingestuermt, haben sich bedankt, haben gesagt, dass es genau ihr Thema war, haben sich noch mit mir ueber das Thema unterhalten.... total super und echt geniales Feedback. Das hat mich riesig gefreut. =)

Es waren um die 150-160 Leute in der Sunday class. Wir hatten die der Studenten mit der der Jgendlichen zusammengelegt. Also, Leute von 13-25 Jahre in etwa, plus einige Erwachsene.
Was fuer eine Erfahrung!

Heute Abend haben wir in der Gemeinde zu Abend gegessen (nachdem ich Nachmittags endlich einmal ein wenig schlafen konnte) und nachdem wir dann noch einiges organisatorisches geklaert hatten, gab es dann Eis. Chocolate Chip Cookie Dough Ice Cream!!!!!! YAY! Endlich! Mein Lieblingseis!! =)

Morgen Frueh geht es los nach San Antonio bis Donnerstag. Also weiss ich wieder nicht, ob ich Internet habe oder nicht. Ich werde aber wieder versuchen welches zu finden. =)


Gebetsanliegen: Sandra und Manu sind immer noch krank. Isa hat Ohrenschmerzen. Alissia gehts wieder gut. 2 Leute haben was verloren. Morgen der Trip nach San Antonio. Manu wird nicht mitkommen.
Danke fuer alles was Gott bisher getan hat und dass er noch weiteres tun wird

Bis dann, ganz liebe Gruesse an alle

end of camp, long way home and finally there

Fotos in umgekehrter Reihenfolge denken. Es sind einige meiner Kids, ein Teil meiner Kleingruppe die am letzten Tag einfach nur noch fertig waren und alle im Bus gepennt haben, Der Bus den ich von Louisiana nach Texas gefahren bin, wir bei unserem Auftritt und in unserer Gemeindegruppe

Endlich wieder in Bryan!
Gestern Abend hatten wir wieder Worship und Andacht mit der Gemeinde.

Danach wurde ein Abschlussspiel gespielt. Auf dem Footballfeld. Jede Kleingruppe musste verschiedene Aufgaben erledigen und das alles in moeglichst geringer Zeit um hoffentlich einen Pokal zu gewinnen.

Ich habe zugeschaut und Video gemacht. Es war einfach genial und die Atmosphaere im Stadion war der Hammer!
Alle hatten mega viel Spass und waren traurig, dass es der letzte Abend im Camp war.

Heut morgen sind wir (wieder) frueh aufgestanden und haben die Zimmer leer geraeumt und die Autos beladen. Dann gab es Fruehstueck und nach den anschliessenden Kleingruppen fand die Abschlusscelebration statt. Sie war gefuellt mit Lobpreis und vielen vielen Foto und Video Eindruecken von der Campwoche.
Um 10.45 Uhr sind wir dann abgefahren.

Gegen 13 Uhr haben wir gehalten um mittag zu essen und danach bin ich unseren Bus bis nach Bryan gefahren! Ein 15 Personenauto, die Weite Landschaft Louisianas und Texas, Teens im Auto, mein Pastor auf dem Beifahrersitz, einer unserer Busse vor dem Wagen, ein Bus, ein Auto mit Haenger, ein Transporter und ein anderes Auto hinter dem Wagen......und ich am Steuer!!! YAYAAA!
Das hat echt Laune gemacht. =)

Wir sind alle heile angekommen, 2 Stunden frueher als gedacht, und nun alle fertig fuer unser Bett.

Gebetsanliegen: Morgen leiten wir die Sunday Class. Ich werde predigen (und hab es nicht aufgeschrieben) und wir werden Zeugnisse hoeren und Musik machen.
Einige sind ziemlich krank. Manuel hat starke Rueckenschmerzen und etwas Uebelkeit, Alissia hatte Magen Darm, ihr gehts aber schon um einiges besser, Sandra bruetet eine Grippe oder starke erkaeltung aus und Simon ist auch erkaeltet. Alle anderen sind einfach richtig muede und k.o.
Bitte betet doch fuer sie und uns. Wir hatten einige coole Erlebnisse im Camp, einige haben Entscheidungen fuer Gott getroffen, einige haben ihn konkret gespuehrt.
Also ein grosses Danke an Gott und eine Bitte, dass er den anderen auch begegnet und an allen dranbleibt

der letzte komplette Tag im Camp

erstmal ein Update von gestern:

Wir hatten wieder Worship und Andacht am Morgen und sind anschliessend zu unseren Missionseinsaetzen gefahren.
Die Kinder waren teilweise echt wieder anstrengend, aber Jacobi, einer der Jungs, die immer Krawall machen und gar nicht ruhig zu bekommen sind, er meinte nach unserer Bibelgeschichte: Ich will beten!
Ich war total erstaunt darueber, denn alles haette ich erwartet, nur nicht das. Also haben wir gebetet und nicht nur Jacobi, sondern auch noch ein paar andere Jungs haben mitgemacht und auch laut gebetet. Ein eht shoenes Erlebnis.
Nach den Missionseinsaetzen haben wir Deutschen zusammen ein Lied eingeuebt. Ein Kindelied namens Superstar mit den entsprechenden Bewegungen dazu.
Abends gab es eine Talentschow, wo verschiedene Gruppen etwas praesentiert haben und wir haben es echt gerockt! Die Amis haben alle mitgemacht bei den Bewegungen und seit gestern Abend hoert man den Refrain ueberall. Alle singen es staendig!

Heute war der Tagesablauf in etwa gleich. Wir hatten ein letztes Mal die Missionseinsaetze und ich muss sagen, bei einer Gruppe von Kids musste ich eccht die Traenen zurueckhalten. Ein Junge hat sich mit einem von uns noch weiter unterhalten und Fragen zum Glauben gestellt und eines der Maedels hat mit einer Mitarbeiterin ganz lange gebetet.
Ich bin echt dankbar, dass ich diese Kids kennenlernen duerfte auch wenn sie mich viele Nerven gekostet haben.
Einer der Jungs hat sich heute so gut benommen, dass ich ihn gelobt habe und er wollte mich gar nicht gehen lassen. Ich hatte ihn gestern mehrfach ermahnen muessen und ihm im Nachhinein erklaert, dass ich nicht so streng mit ihm sein will, aber er mir keine Chance laesst. Dass ich gern mit ihm freundschaftlicch sein will, aber er es mir nicht einfach macht.
Ich haette nicht gedacht dass er das wirklich so angenommen hat. Jedenfalls war er wie gesagt der suesseste heute.

Nachher haben wir noch worship und Zeit mit unserer Gruppe und dann ein Abshlussspiel.
Fotos von meinen Kids und so gibt es die Tage.

Gebetsanliegen: wir haben immer noch einige denen es nicht so gut geht und alle sind ziemich fertig und muede, Ralf und mich voll eingeschlossen und wir beide muessen noch einen 15 Personenbus zurueck nach Texa fahren morgen. Die Jugendlichen von Texas und unsere sollen von Gott beruehrt werden und ihn erfahren. Danke fuer eure Gebete

Morgen kommt ein neues update. Es wir spannend werden!! =)

camp

wow der erste Tag im Camp gestern (also, der erste volle Tag) war richtig anstrengend.

Wir konnten uns in verschiedene Missionsfelder eintragen. Es gibt Games&Rec (spiele und Sport mit Kindern aus armen Verhaeltnissen), Construction (alles Handwerkliche), Social (Arbeit mit Obdachlosen und in Altenheimen), Creative (mit kreativen Mitteln Kinderstaetten und Altenheime verschoenern) und Children (arbeit mit Kindern aus Gettos).

Ich bin bei meiner Zweitwahl, bei Kindern gelandet. Dort wurden wir nochmals in Gruppen unterteilt die jeweils verschiedene Aktivitaeten mit den Kindern machen. Ich wurde als Leiter fuer Bibelunterricht eingeteilt. Wir sind 6 Leute und machen Bibelunterricht mit jeweils 4 Gruppen von Kindern in einer Kindertagesstaette, wo waehrend der Ferien Kinder im Alter von 4-12 Jahren kostenlos hinkommen koennen.

Diese Kinder habe echt krasses erlebt. Sie haben teilweise erlebt wie ihre Eltern erschossen wurden oder im Gefaengnis sitzen, sie werden zu Hause verachlaessigt, misshandelt etc.

Demnach ist es echt anstrengend die Gruppen jeweils unter Kontrolle zu halten und ihnen von Jesus und Gottes Liebe erzaehlen zu koennen. Gestern, beim ersten Missionstag sind die ganz kleinen meiner Gruppe echt auf der Nase herumgetaanzt und waren einfach nicht zu baendigen. Die anderen drei Gruppen gingen einigermassen.

Heute haben wir sie alle ganz gut haenddeln koennen.

Mich kostet das ganze sehr viel Kraft. Ich bin die einzige weibliche Mitarbeiterin fuer unsere deutsche Gruppe hier im Camp und Uebersetzer von Informationen, Zeugnissen etc. und eben dann noch Gruppenleiter des Bibelunterrichts bei den Missionseinsaetzen taeglich. Meine Gruppenmitarbeiter sind noch ziemlih jung, sodass sie mich meistens vorschicken um die Kinder ruhig zu bekommen und dass sie hoeren.

Aber es maht trotzdem alles unglaublich viel Spass und es ist so so wichtige Arbeit die wir tun. Die Arbeit mit den Kindern, aber auch alle anderen Missionsbereiche.

Gestern habe ich bei den Kindern echt erlebt wie Gott wirkt. Die anderen haben mich auf einmal nah vorn gestellt und mussten mit 2 Kinder kurz raus und bevor die Kinder drinnen wieder laut werden konnten habe ich ohne zu ueberlegen einfach angefangen die Bibelgeschichte die wir fuer den Tag geplant hatten zu erzaehlen. Und es kamen die Worte einfach so und die Kinder wurden ganz ganz still und haben zugehoert. Das war ein echt tolles Erlebnis.

Heute hatte ich dan ganz viele Kinder die einfach auf mich zukamen und mich umarmt haben und gehalten werden wollten.

Neben den Missionseinsaetzen haben wir hier auch Abendprogramm (gestern alle als Cowboys verkleidet) und Worshipzeit, Kleingruppen, Andacht und Spiele.

Allen im Camp geht es so weit gut. Simon hat ziemlich Schmerzen in seiner Hand und Matthias hat Ruekenschmerzen aber sonst geht es allen gut. Wir sind muede und erschoepft aber haben eine gute Zeit die es definitiv wert ist, das wir unsere Kraefte hinein investieren.

Bittet betet fuer Heilung fuer unsere beiden Jungs, bitte betet, dass die Teens hier Gott erleben, ihm persoenlich begegnen, dass jeder ihn erkennt und was fuer einen Plan er mit ihnen hat.

Bitte betet fuer Kraft und vor allem, dass wir die Menschen mit unseren Einsaetzen erreichen. Dass Gott auch sie durch uns beruehrt.

Ich danke euch

eine lange fahrt und der erste tag im Camp

gestern Morge waren wir im Gottesdienst, wo wir uns im Gottesdiest vorgestellt haben und Gruesse von der Gemeinde ausgerichtet haben. Wir wren in beiden Gottesdiensten anwesend.

Nach den Gottesdiensten gab es Mittageen und gegen 3 Uhr nachmittags sind wir an der Gemeinde abgefahren in Richtung Mississippi. Die Fahrt war fuer 6 Stunden angesetzt, aber nach 8 waren wir erst in Louisiana um dort wie geplant im Hotel zu uebernachten.

Heute morgen gab es dann bi 9.30 Uhr Fruehstueck und danach haben wir uns wieder aufgemacht in Richtung Camp. Dort sind wir um 2 Uhr angekommen und haben ersteinmal unsere Raeume bezogen und dann zu abend gegessen in einer grossen Mensa.
Ich glaube den meisten haengt das Essen ein wenig zum Hals heraus, weil es durch die Reiserei hauptsaechlich Fastfood gibt.

Bittet betet fuer eine tolle Eroeffnugsfeier gleich, eine geniale zeit, dass unsere Kraenkelnden gesund werden und dass die Gesunden gesund bleiben.

Viele gruesse

eine lange Reise und ein stressiger Tag

nach einer Reise von 24 Stunden bin ich endlich angekommen!!!
Die Reise war bisher die anstrengendste, denn nach 8 Stunden Flug und 6 Stunden Aufenthalt in New York hatte dann der Flieger 2 Stunden Verspaetung.
Mit Autofahrt vom Flughafen Houston nach Bryan war es dann 3 Uhr morgens Ortszeit, als ich endlich in das Haus meiner Gasteltern konnte und in ein Bett.

Von Debbie, meiner Gastmutter, habe ich dann erfahren, dass aus der Gruppe aus meiner Heimatgemeinde auch alle wohlbehalten angekommen sind und in ihren Gastfamilien untergebracht wurden.

Heute morgen bin ich dann um 9 Uhr durch Papiertuetenrascheln aufgeweckt worden und habe Cinnamon rolls gefruehstueckt, nachdem ich Gary, meinen Gastvater, begruesst hatte. Ich habe mir ausserdem meinen Hund geschnappt und auf meinen Bruder gesetzt um ihn zu wecken. =)

Ziemlich direkt nach dem Fruehstueck kam mich Toney, der Jugendpastor der Gemeinde abholen, um zu meinem Pastor Ralf zu fahren. Wir sind alle zusammen zum Autohaendler um Leihwagen abzuholen. Morgen geht es naemlich los ins Camp nach Mississippi mit der Gruppe und einer weiteren Gruppe an Jugendlichen aus der Gemeinde hier.
Ich soll den 15 Personen Bus fahren. Das wird lustig werden =)
Mittags war ich dann wieder zurueck.

Nachmittags, nachdem wir alle gegessen hatten habe ich meine mum, meinen Bruder, Sandra und Inga (zwei Maedels aus der Gruppe) mit zu Walmart genommen um ein paar Sachen einzukaufen. Dort haben wir dann auch einige andere Gastfamilien mit unseren Gruppenmitgliedern getroffen. =)
Als wir wieder zurueck waren kam Emily vorbei um mich zu ueberraschen und wir haben uns zusammengesetzt und gequatscht.

Um 5.30 Uhr sind wir dann alle zusammen zur Kirche aufgebrochen. Dort haben wir zusammen mit der Gruppe und anderen Gastfamilien zu abend gegessen und dann einige formelle Dinge geklaert.
Nach einer Fuehrung durch die Kirche sind wir zum Rodeo gefahren, was wie immer echt genial war. Zwar ziemlich ziemlich heiss, aber genial.

Morgen mittag geht es nach dem Gottesdienst und Mittagessen in der Gemeinde auf in Richtung Camp. Ich weiss nicht, ob ich dort einen Internetzugang haben werde, deswegen wundert euch nicht, wenn ihr ein paar Tage nichts lest, dann hab ich keinen finden koennen und werde im Nachhinein ein Update geben. Ansonsten lest ihr von mir =)

Ein Gebetsanliegen gibt es noch, und zwar das Camp. Es ist eine lange fahrt nach Mississippi und wir wollen alle wohlbehalten dort ankommen. Ebenso hoffen wir eine gute Zeit im Camp zu haben, dass alle gesund bleiben und auch gesund zurueckkommen. Wir wollen im Camp mit der Missionsarbeit die wir dort machen werden Menschen erreichen und von Gott begeistern. Bitte betet hierfuer und denkt an uns.

Einen schoenen Sonntag und liebe Gruesse.

kurz vor der Abreise: eine Heilung

Wow! Ich muss sagen, dass die Zeit nun doch echt schnell vergangen ist.
Gestern noch dachte ich: wie soll ich nur AT bestehen, es bleibt nichts in meinem Kopf hängen......Gott muss da echt ein Wunder tun, sonst wird das rein gar nichts....... und überhaupt, noch soooo viel zu erledigen..............warum sitz ich nicht endlich im Flieger.......

und nun, noch ein paar wenige Stunden (die ich vielleicht mal schlafen sollte) und es geht los!!!
Der Tag war gefüllt mit besagter Klausur (die im Übrigen besser lief als gedacht, was rauskommt muss sich zeigen) und endlosen Besorgungen und Dingen die noch unbedingt erledigt werden mussten; einem letzten Telefonat ='( und Semesterabschlussgrillen...
Zurück bleibe ich, eine ziemlich müde und fertige Sarah, die jedoch voller Erwartung auf Texas ist. =)

Eines ist aber noch ganz ganz wichtig zu erwähnen:
Gestern errreichte die Gruppe eine schlimme Nachricht (wenn ich von 'die Gruppe' spreche meine ich ab sofort immer unsere Gruppe, die wir nach Texas fliegen):

Anki, eine von uns, hatte sich eine Blutvergiftung zugezogen!!! Texas? Ungewiss ob sie mitkonnte.
Wir alle haben sofort Rundmails geschickt, ganz viel gebetet, dass Gott Heilung schenkt und dass sie mitkommen kann.
Alle haben gebangt und gehofft.
Unser Gott ist ein großer Gott, ein Gott der Wunder tut (wie wir für diese Reise schon einige erlebt haben) und vor allem ist er ein Gott der Heilung.
Nach Absprache mit dem Arzt heute Nachmittag und einer Blutuntersuchung konnte nun fest gesagt werden: Anki darf mitfliegen!!!
Wir alle freuen uns sehr und sind Gott echt dankbar. =)

Auf dass es eine gesegnete und von Gottes Gegenwart erfüllte Reise wird.

Ich grüße euch alle ganz lieb und freue mich schon darauf, meinen nächsten Post in Bryan, Texas verfassen zu können. =)
Bis dahin =)

Info

An alle die schoneinmal vorab auf den Blog hier schauen:

Keine Sorge, sobald wir in Texas sind werde ich hier auf Deutsch schreiben.
So lange ich aber in Deutschland bin schreibe ich für meine amerikanischen Freunde, die den Blog verfolgen, weiterhin auf Englisch. Es soll euch nur nicht davon abschrecken zu lesen, sobald wir weg sind. =)

Liebe Grüße

update

A brief update on the situation:

The group got tickets about 2 or 3 weeks ago and God really worked a miracle! They got a really good price, something we were hoping on, and they can all fly together and don't have to split up into groups.
But the whole miracle story will be posted soon. As soon as I am through with my exams and as soon as I know the full story since I am not close to the group right now (on a land distance basis).

I have written my Hebrew exam already and I was told that I passed it. Not sure how good or not so good I passed.......but I passed. =) yay!

So now I am trying to concentrate on Missiology and Old Testament Studies which are due Monday and Thursday.
I am glad when I am done.

This was my brief update.
Gotta study on =(
Please keep the trip and my exams in your prayers. Thank you

lots and lots of studying and a big trip to come

Has been a while since I posted on my blog.
So here's a little update:

Hebrew started pretty good but had to suffer since I had to study for Greek. I didn't pass the first exam and so I had to repeat it. Second try.
It was really hard to concentrate on Greek and study and study, but watch out not to loose sight of Hebrew at the same time. It has been a big challenge, especially with everything else that's going on besides Seminary, but last Friday I wrote my Greek exam and right now I am just glad that it's done.
If I passed this time or have to do my third try is not certain yet, but I will know on Wednesday, hopefully.

So, now I have to keep up with Hebrew. All the stuff I couldn't really concentrate on before is now right in the middle, waiting for me.

Through all this I am just looking forward to the middle of July. I finally got a flight ticket and everything is set.
I am going to be an intern for a group of my church who is going to visit the church in Bryan, Texas (First Baptist Bryan) and doing a mission trip.
We will work at different places, share the Gospel, share personal testimonies and be part of a youth mission camp in Mississippi and -of course- be part of the church.
I am so so excited for this trip to come!
I will meet my friends and 'family' there and also have the group of my church see, where I declare my heart to be lost in: Texas!
During this trip I will be posting on my blog every night, as usual.
So everyone interested can follow my blog and see pictures and read about our adventures.
I am excited what God's gonna work through us through this mission trip. I know He is going to do great things!

Right now we still need prayers for this trip.
The group from my church still needs their flight tickets. My pastor is looking for some cheaper ones, since not everyone has enough money to pay a high price. The group did a lot of social activities to get some money together for those who cannot pay the whole amount of money. But still, the tickets are expensive and we are still hoping on a miracle.
Please help us pray for this, that God will perform the miracle we are praying for, that He will use us right where He sees our gifts, that we will find cheap tickets or someone who is going to sponsor us so the price doesn't matter anymore, that He will be honored by our work and by all He is going to work through us.
God is faithful and I believe that if we pray together and trust in His promises, that we will see Him be glorified.

Thank you all for your support!